领纤科技汪滢莹：我与反谐振空芯光纤的故事
第一次见她，是2023年去杭州银湖激光时，恰巧碰到了正在拜访的汪滢莹老师。那时，她刚决定投身产业化，正在寻找路径。言谈间能清晰地感受到一位科学家对技术路径的笃定，以及对产业化现实的审慎。在了解到汪老师的项目之后，我当场发出了采访邀请，她微笑着，语气温和却坚定：
谐振
退休才开始“发烧”
坚叔今年六十多岁了，家在番禺一著名小区。当日笔者来到坚叔府上，即觉凉风习习，室外尽管有30多度，而室内无须开空调却已让人舒坦无比，原来18楼的阳台外全无遮挡，竟可看到数十公里之外的虎门大桥，加上南北对流，怎不令人心旷神怡？
跨越认知鸿沟：原理理论手册翻译的艺术与科学
亲爱的读者，当您捧起一本厚重的《XX系统原理手册》或《XX理论导论》时，您是否曾思考过，这些构建人类知识与技术基石的文本，是如何跨越语言的藩篱，精准地呈现在不同文化背景的读者面前的？这便是原理理论手册翻译这一专业领域所承载的重要使命。它不仅仅是语言的转换，更是